In the second episode, we learn how nanotechnologies could really change our vision of the world. Our understanding of the phenomena at play at very heart of matter allows us to contemplate materials with new properties copied directly from nature.