Čtyřikrát během čtyř let se lesy v Coloradu a jejich okolím prohnaly větrem hnané plameny, které berou životy a lámou rekordy v ničivosti. Je to i proto, že se do „rudé zóny“, připravené na požáry stovkou let boje proti ohni, v posledních deseti letech přistěhovalo přes 100 tisíc lidí.